Lecture

Ces voix qui nous soulèvent

20 décembre 2016

André Breton, Louise Labé, Maria-Mercè Marçal, Roberto Bolaño, Pierre Guyotat, Anne Penders, Charlotte Delbo, Ricardo Aleixo, Victor Hugo, Emily Dickinson, Henri Michaux, René Char, Abdellatif Laâbi, Bertolt Brecht, Marina Tsvétaïéva, Antoine Boute...

La parole à…

Mercè Ibarz : La femme pirate. Photographie et rébellion féminine

14 décembre 2016

Le temps d’arriver à se mettre à l’abri, au calme, c’est ce que nous racontent ces photos qui l’ont aidée à être la femme qu’elle est devenue, celle qui est consciente de ce qu’elle est. Elles contiennent aussi les femmes qu’elle n’a pas pu être et qu’elle ne sera jamais, mais qui se trouvent en[.....]

Performance

“Babel Bled” de Mani A. Mungai

18 novembre 2016

Nourri de différentes danses (danses africaines traditionnelles, danse contemporaine, salsa, capoeira, hip-hop, claquettes…), Mani A. Mungai brouille les frontières de la danse contemporaine [...]

Entretien

Isabel Marant
& Georges Didi-Huberman

15 novembre 2016

Isabel Marant, créatrice de mode depuis 1995, a choisi de soutenir les « Soulèvements » proposés par Georges Didi-Huberman au Jeu de Paume.

Coulisses

Le montage de l’exposition “Soulèvements”

25 octobre 2016

Le magazine s'est glissé dans les coulisses du montage de l'exposition “Soulèvements”, exposition transdisciplinaire sur le thème des émotions collectives et des événements politiques [...]

La parole à…

Eduardo Jorge : Quelques sentiers ouverts par les soulèvements au Brésil

07 septembre 2016

« Ce n’est pas “le peuple” qui produit le soulèvement, c’est le soulèvement qui produit son peuple, en suscitant l’expérience et l’intelligence communes, le tissu humain et le langage de la vie réelle qui avaient disparu » Comité Invisible, À nos amis, La Fabrique éditions, 2014.   Malgré les mauvaises conditions géologiques, quelques formes de vie végétales[.....]

Publication en ligne

Jalal Toufic : Littérature et calligraphie lipogrammatiques d’après-guerre

08 août 2016

Comment écrire au Liban, comment faire usage de mots quand, ainsi que le montrent les enseignes de magasins, les panneaux institutionnels et les affiches publicitaires brisés, nous nous sommes retrouvés avec des mots dont certaines lettres manquent ou qui ont été réduits à des lettres séparées ?

© Lamia Joreige

La parole à…

Sarah Rogers : D/Sans l’Histoire. L’art d’après-guerre à Beyrouth

01 août 2016

  En accompagnement de l’exposition de Joana Hadjithomas & Khalil Joreige « Se souvenir de la lumière », le magazine propose une réédition en français de l’article de Sarah Rogers « Out of History: Postward Art in Beirut », paru en 2007 à l’occasion d’un numéro d’Art Journal entièrement consacrée à l’art contemporain au Liban. Cosmopolitisme et instabilité politique[.....]

En images

Josef Sudek.
Le monde à ma fenêtre.

20 juillet 2016

Josef Sudek, par son processus de travail autant que par ses sujets, travaille à inscrire ses photographies dans l'épaisseur du temps, “non pas compris comme une succession d'instantanés mais comme expérience de la durée”.

La parole à…

Eleni Tranouli : Klonaris/Thomadaki. Athènes, naissance d’une avant-garde”

17 juin 2016

Les jeunes Maria Klonaris et Katerina Thomadaki se rencontrent à Athènes dans un moment de turbulence sociale et politique. Une rencontre qui marque le début d'un échange artistique à vie.

La parole à…

Adele Tutter : Sudek, Janácek, Hukvaldy et moi

15 juin 2016

Pour les Tchèques, le concept de nation était — et reste — une notion concrète et physique, et nombre d’entre eux adhèrent encore à un animisme franciscain profondément enraciné, à un rapport d’identification avec la nature de l’ordre du sensuel et du transcendant. Comme le démontrent largement les photographies de Josef Sudek, d’une grande bienveillance[.....]

Publication en ligne

« Janáček – Hukvaldy » de Josef Sudek [FR/EN]

10 juin 2016

Chers amis, ce n’est pas un simple livre, c’est un véritable poème qui se trouve sous vos yeux !

En images

SYNAPHAI / CONNEXITIES

10 juin 2016

It all started with the idea to present an online portfolio featuring Greek women artists from different generations whose work relates to that of Klonaris/Thomadaki.

Entretien

Okwui Enwezor en conversation avec Joana Hadjithomas & Khalil Joreige

03 juin 2016

Commençons notre entretien par l’exploration de la constellation, de la carte de votre carrière [...]

Regard

Esther Ferrer présente “Seduzir” d’Helena Almeida

20 mai 2016

L'artiste Esther Ferrer commente quelques œuvres qui l'ont particulièrement intéressée parmi la série “Seduzir” d'Helena Almeida.

En images

Un parcours dans l’exposition « Helena Almeida. Corpus »

15 mai 2016

  Au fil de ce parcours en images, Ève Lepaon et Benjamin Bardinet, conférenciers et formateurs au Jeu de Paume, commentent quelques œuvres qu’ils ont choisies dans l’exposition « Helena Almeida. Corpus », présentée jusqu’au 22 mai 2016. Ils analysent les inventions et inflexions successives qui ont marqué le cheminement de l’artiste dans sa réflexion[.....]

Publication en ligne

Klonaris/Thomadaki : Manifestes

26 avril 2016

En écho à la rétrospective « Manifeste. Le Cinéma Corporel », le magazine réédite trois Manifestes de Maria Klonaris et Katerina Thomadaki.

Entretien

DES/CHAÎNES
Entretiens en série
par Emmanuel Burdeau

16 mars 2016

Comment regardez-vous les séries ? À quel rythme, à quelles heures, selon quels rituels les regardez-vous ? Pourquoi ces préférences ?

La parole à…

Marie Cordié Levy : “La chorégraphie autoportraitiste d’Helena Almeida”

16 mars 2016

Afin de voir dans quelle mesure le terme « autoportrait » s’applique à la photographie d’Helena Almeida, il convient de revenir sur les caractéristiques distinctives de l’autoportrait tel qu’il s’imposa dès l’invention du médium en 1839.

Rencontre

DES/CHAÎNES – Le séminaire

15 mars 2016

“Formes et formats de la série télévisée contemporaine”. Un séminaire sous la direction d'Emmanuel Burdeau. La télévision vit, depuis une quinzaine d’années, un âge d’or [...]

La parole à…

Filipa Oliveira :
“Helena Almeida, l’intérieur de l’extérieur de l’intérieur”.

08 mars 2016

En 1976, Helena Almeida se confectionne un costume blanc, fixe une toile vierge sur le devant, enfile le tout et déambule dans les rues. Cet acte donne lieu à une photographie ...

Portrait filmé

François Kollar. Un ouvrier du regard.

03 mars 2016

Cette rétrospective est constituée d'un ensemble de 130 tirages d'époque dont certains inédits, et d'autres issus de la donation de la famille du photographe à l'État. Elle met en lumière le travail d‘un photographe qui a su révéler le monde du travail au XXe siècle.

Portrait filmé

Edgardo Aragón. Mesoamerica: The Hurricane Effect

02 mars 2016

Programmation Satellite 9 : une proposition de Heidi Ballet. Edgardo Aragón s’intéresse aux systèmes économiques et politiques mexicains et internationaux et met en lumière leurs effets sur certains groupes sociaux de son pays.

Portrait filmé

Helena Almeida [FR/EN]

25 février 2016

En hommage à Helena Almeida, l'une des plus grandes artistes contemporaines portugaises, exposée au Jeu de Paume en 2016 et disparue cette semaine, le magazine partage un portrait filmé réalisé à l'occasion de sa rétrospective à Paris, ainsi qu'un parcours commenté de son œuvre.

Rencontre

Le Corps en scène dans l’installation vidéo

04 février 2016

Un colloque dirigé par Mathilde Roman, avec Jacinto Lageira, Françoise Parfait, Mieke Bal, Aernout Mik, Sebastián Díaz Morales, Duncan White, Omer Fast, Kate Mondloch et David Claerbout.

© Omer Fast

La parole à…

Kate Warren :
Galerie-répétitions

20 janvier 2016

Les boucles filmiques dans l’œuvre d’Omer Fast et d’autres artistes contemporains

La parole à…

Kate Warren:
Gallery Repetitions [EN]

20 janvier 2016

Loops, returns and repetitions permeate Omer Fast’s practice frequently. In his video Five Thousand Feet is the Best, the fictional drone pilot memorably utters the following line: “The light at the end of the tunnel is just another tunnel”

Publication en ligne

Philippe Halsman :
Le point sur moi-même

16 janvier 2016

Mon activité dans des domaines photographiques divers m’a permis de revenir au portrait avec des idées nouvelles, avec un enthousiasme tout frais et en comprenant encore mieux les grands enjeux du portrait. Pour beaucoup de gens, toute photographie d’une personne est un portrait. Or, souvent, les instantanés amateurs ou les prétendus « portraits » des studios professionnels ou même les images saisissantes de photographes célèbres sont artificiels ou vides ou encore offrent une ressemblance fortuite. Un vrai portrait, c’est tout autre chose.

En images

Philippe Halsman : Étonnez-moi!

15 janvier 2016

De ses premières expérimentations à Paris au début des années 1930 à ses portraits d’Andy Warhol, Alfred Hitchcock, Salvador Dalí, Marilyn Monroe… Philippe Halsman n’a cessé d’inventer et de fabriquer des images étonnantes.

Publication en ligne

Philippe Halsman: Focus on Myself [EN]

12 janvier 2016

Work in various fields of photography has permitted me to return to portraiture with new ideas, with fresh enthusiasm and with even deeper understanding of portraiture’s main problems. Most people consider each photograph of a person as a portrait. However, most amateur snapshots or most so-called “portraits” made by professional studies or even striking photographs by famous photographers are either artificial, or empty or incidental likeness. A true portrait is something completely different.